漢藏語族

 

(一)漢藏語族分類圖

 

(二)漢語演化圖

 

(三)漢語系分類圖

 

(四)藏緬語系分類圖

 


漢藏語族分類圖

 

語族   語系                語      方言

 

                      ┌北語 (Mandarin)【漢族、回族】〔中國,臺灣〕

               ┌北語群───┼晉語 (Jin)【漢族】〔中國〕

               │      └Dungan【回族】〔Kyrghyzstan〕

               ├客贛語群──┬贛語 (Gan)【漢族】〔中國江西省〕

               │      └客語 (Hakka)【漢族、畬族】〔中國江西省、福建省、廣東省,臺灣〕

               ├───────吳語 (Wu)【漢族】〔中國江蘇省、浙江省〕

               ├───────徽語 (Hui)【漢族】〔中國安徽省〕

               ├───────湘語 (Hunanese, Xiang)【漢族】〔中國湖南省〕

               │      ┌閩北語【漢族】〔中國福建省〕

    ┌漢語系 (Sinitic)──┤      ├閩東語【漢族】〔中國福建省〕

    │          ├閩語群 (Min)┼閩中語【漢族】〔中國福建省〕

    │          │      ├莆仙語【漢族】〔中國福建省〕

    │          │      └閩南語【漢族】〔中國福建省、廣東省、海南省,臺灣〕

    │          ├───────粵語 (Yue)【漢族】〔中國廣東省、廣西壯族自治區〕

    │          ├───────儋州話【漢族】〔中國海南省〕

    │          ├───────貓家話【苗族】〔中國湖南省、廣西壯族自治區〕

    │          ├───────伶話【苗族】〔中國廣西壯族自治區〕

    │          └───────平地傜話【漢族、瑤族】〔中國湖南省、廣西壯族自治區〕

    │

    ├──────────────────五屯話【五屯人】〔中國青海省黃南州〕

    │

    │                        ┌劍川

    ├──────────────────白語 (Bai)─┼大理〔中國雲南省大理州〕

    │                  【白族】  └碧江

    │          ┌藏語群【藏族、門巴族】〔中國甘肅省、青海省、西藏自治區、四川省、雲南省,

    │    ┌藏語支──┤(Bodish)        緬甸,印度,不丹,尼泊爾〕

    │    │(Bodic)  ├───────白馬語【藏族】

    │    │     └羌語群 (Chiangish)【藏族、羌族、普米族】〔中國四川省、雲南省〕

漢藏語族┤    ├巴語支───Bodo-Garo

(Sino- │    │(Baric)

Tibetan)│    ├──────Kuki-Naga〔印度〕

    │    ├─────────────景頗語 (Kachin)【景頗族】〔中國雲南省,緬甸Kachin邦〕

    │    ├─────────────獨龍語 (Trung)【獨龍族】

    │    ├─────────────格曼登語 (Kuman)【登人】〔中國西藏自治區,印度Assam省,緬甸Kachin邦〕

    ├藏緬語系┼─────────────達讓登語 (Darang)【登人】〔中國西藏自治區〕

    │Tibeto- ├─────────────博嘎爾珞巴語 (Bogaer)【珞巴族】〔中國西藏自治區〕

    │ Burmese├─────────────義都珞巴語 (Yidu)【珞巴族】〔中國西藏自治區〕

    │    │     ┌儸儸語群【彝族、栗僳族、納西族、哈尼族、拉祜族、基諾族、怒族、蒙古族】

    │    ├緬語支──┤(Loloish)〔中國四川省、貴州省、雲南省、廣西壯族自治區,越南,寮國,泰國,緬甸〕

    │    │(Burmic) └緬語群 (Burmish)【景頗族、阿昌族】〔中國雲南省,緬甸〕

    │    ├─────────────怒蘇語 (Nusu)【怒族】

    │    ├─────────────阿儂語【怒族】

    │    └─────────────土家語【土家族】

    │

    └───────────卡倫語群──┬(Pho)

                (Karen)   └(Sgaw-Bwe)

 

參考資源:

(一)      中國語言學大辭典 江西教育出版社 1991

(二)      www.sil.org Summer Institute of Linguistics 1996

(三)      A Guide to the Worlds Languages Merritt Ruhlen 1991


漢語演化圖

1998年6月15日修訂﹞

 

 

〈商代〉→〈西周〉→〈東周〉→〈漢代〉→〈西晉〉→〈唐代〉→〈南宋〉→〈現代〉

 

 

               ?燕語──→河北語

 

              ┌→巴蜀語─→蜀語─┐

              │         •

              ├→交州語─→•••┼→粵語─┬→粵語──→粵語

              │         •    •

         ┌→秦語─┼→秦晉語─→關中語┼→北語─┼→北語──→北語

         │    │         •    •

         │    │         •    ├→贛語──→贛語

    ┌→齊語─┤    │         ├→•••┤

    │    │    └→關東語─→中原語┤    └→客語──→客語

    │    │              │

 周語─┤    └→齊語──→齊語──→•••┼→閩語──→閩語──→閩語

    │                   •

    ├→晉語──→晉語           •    ┌→吳語──→吳語

    │         ┌→吳語──→吳語─┴→吳語─┤

    └→楚語──→楚語─┤              └→徽語──→徽語

              │

              └→楚語──→楚語──→楚語──→湘語──→湘語


語系──────────語言──────方言───────次方言

           ┌晉語(Jin) ──────────┬大同話

           │                └太原話

           │

           │       ┌陜甘語─────┬陜西話

           │       │        └甘肅話

           │       │        ┌東北話

           │       │        ├河北話(國語、普通話)

   ┌北語群────┤       ├北方漢語────┼山東話

   │       │       │        ├膠東話

   │       │       │        └河南話

   │       │       │        ┌鄂北話

   │       │       │        ├楚語

   │       │       │        ├湖南官話

   │       └北語─────┤        ├岑江話

   │        (Mandarin)  ├西南漢語────┼桂柳話

   │               │        ├黔北話

   │               │        ├黔南話

   │               │        ├灌赤話

   │               │        ├昆貴話

   │               │        └滇西話

   │               │        ┌合肥話〔中國安徽省〕

   │               │        ├揚州話〔中國江蘇省〕

   │               ├江淮語─────┼南通話〔中國江蘇省〕

   │               │        ├九江話〔中國江西省〕

   │               │        └南平話〔中國福建省南平市〕

   │               └─────────軍家話〔中國福建省武平縣中山鄉〕

   │

   │               ┌北部───────南昌話〔中國江西省〕

   │               ├東部───────鷹潭話〔中國江西省〕

   │       ┌贛語 (Gan)──┼中部───────撫州話〔中國江西省〕

   │       │       ├西部───────宜春話〔中國江西省〕

   │       │       └西南部──────吉安話〔中國江西省〕

   │       │

   ├客贛語群───┤       ┌贛西北客語────銅鼓話〔中國江西省〕

   │       │       ├贛西南客語────贛州話〔中國江西省〕

   │       │       ├贛東南客語────寧都話〔中國江西省〕

   │       │       ├閩西客語────┬長汀話〔中國福建省龍岩市〕

   │       │       │        └連城話〔中國福建省龍岩市〕

   │       │       ├饒平客家話〔中國廣東省潮州市;臺灣苗栗縣卓蘭鎮〕

   │       │       │        ┌梅縣話、四縣話〔中國廣東省梅州市;臺灣〕

   │       │       │        ├大埔腔〔中國廣東省梅州市;臺灣臺中縣〕

   │       └客語 (Hakka)─┼粵東梅江客語──┼惠陽客家話、海陸話〔中國廣東省汕尾市、深圳市、東莞市、

   │               │        │          清遠市;臺灣〕

   │               │        └韶南〔中國廣東省韶關市〕

   │               ├四川客語〔中國四川省〕

   │               ├粵東東江客語〔中國廣東省河源市、惠州市〕

   │               ├粵北客語〔中國廣東省韶關市〕

   │               ├惠州客家話〔中國廣東省惠州市〕

   │               ├浙江畬話【畬族】〔中國浙江省麗水市〕

   │               ├江西畬話【畬族】〔中國江西省吉安市、上饒市•••〕

   │               ├福建畬話【畬族】〔中國福建省南平市、寧德地區〕

   │               └廣東畬話【畬族】〔中國廣東省汕頭市、揭陽市、汕尾市、惠州市〕

   │

   │               ┌宣州話〔中國安徽省,江蘇省高淳縣、溧水縣〕

   │               │        ┌常州話〔中國江蘇省常州市〕

   ↓               ↓        ├上海話〔中國上海市,江蘇省,浙江省嘉興市〕


語系──────────語言──────方言───────次方言

   ↑               ├北部、太湖吳語─┼湖州話〔中國浙江省湖州市〕

漢語系┤               │        ├杭州話〔中國浙江省杭州市〕

   ├────────吳語 (Wu) ──┤        ├紹興話〔中國浙江省紹興市〕

   │               │        └寧波話〔中國浙江省寧波市〕

   │               ├中部、婺州吳語──金華話〔中國浙江省金華市〕

   │               ├南部、處衢吳語─┬衢州話〔中國浙江省衢州市〕

   │               │        └麗水話〔中國浙江省麗水市〕

   │               ├台州話〔中國浙江省台州市〕

   │               └溫州話─────┬溫州話〔中國浙江省溫州市〕

   │                        └甌語〔中國浙江省平陽縣〕

   │

   │               ┌北部、旌-占 ───旌德話〔中國安徽省〕

   │               ├東部、績-歙 ───歙縣話〔中國安徽省〕

   ├────────徽語 (Hui)──┼西部、休-黟 ───屯溪話〔中國安徽省,江西省婺源縣〕

   │               ├西南部、祈-德 ──祈門話〔中國安徽省祈門縣、東至縣,江西省景德鎮市、德興市〕

   │               └嚴州話〔中國浙江省淳安縣、建德市〕

   │

   │               ┌長-益(新湘話) ─長沙話〔中國湖南省〕

   ├楚語──────湘語─────┼婁-邵(老湘話) ─雙峰話〔中國湖南省〕

   │        (Hunanese) └吉-漵 ──────吉首話〔中國湖南省〕

   │

   │       ┌閩北語 (Minbei) ─────────建甌話〔中國福建省建甌市〕

   │       ├閩東語 (Mindong)────────┬福州話 (Foochow) 〔中國福建省福州市〕

   │       │                └泰順蠻講〔中國浙江省泰順縣〕

   │       ├閩中語 (Minzhong) ────────永安話〔中國福建省永安市〕

   ├閩語群(Min) ┼莆仙語、興化話 (Hinghua)─────莆田話〔中國福建省莆田市〕

   │       │       ┌閩南話─────┬廈門話 (Amoy)〔中國福建省廈門市〕

   │       │       │        └臺灣話、臺語 (Taiwanese)〔臺灣〕

   │       └閩南語────┼潮汕語─────┬潮州話 (Teochew)〔中國福建省潮州市〕

   │        (Minnan)   │        └汕頭話 (Swatow)〔中國福建省汕頭市〕

   │               ├雷州話〔中國廣東省雷州市、徐聞縣〕

   │               └海南話、瓊文話 (Hainanese) 〔中國海南省〕

   │

   │               ┌粵海──────┬廣東話、廣州話 (Cantonese) 〔中國廣東省廣州市〕

   │               │        └東莞話〔中國廣東省東莞市〕

   │               ├四邑話─────┬臺山話 (Toishanese)

   │               │        └雅瑤話、拉珈話〔中國廣東省鶴山市〕

   ├────────粵語 (Yue)──┼高-雷 ──────陽江話〔中國廣東省陽江市〕

   │               │        ┌梧州話〔中國廣西省梧州市〕

   │               ├桂南粵語────┼南寧話〔中國廣西省南寧市〕

   │               │        └欽廉話〔中國廣西省〕

   │               ├吳川話〔中國廣東省吳川市、湛江市〕

   │               └蜑家話、水上話〔中國廣東省、廣西壯族自治區〕

   │

   ├────────儋州話〔中國海南省儋州市、昌江黎族自治縣〕

   │

   ├────────貓家話【苗族】〔中國湖南省、廣西壯族自治區〕

   │

   ├────────伶話【苗族】〔中國廣西壯族自治區龍勝各族自治縣〕

   │

   └────────平地瑤話【漢族、瑤族】〔中國湖南省、廣西壯族自治區〕

 

參考書目:

(一)丁邦新 臺灣語言源流 學生書局 臺北 1969

(二)周振鶴、游汝杰 方言與中國文化 南天書局 臺北 1988

(三)中國大百科全書 中國大百科全書出版社 北京 1988

(四)羅肇錦 臺灣的客家話 臺原出版社 臺北 1990

(五)中國語言學大辭典 江西教育出版社 江西南昌 1991

(六)張光宇 閩客方言史稿 南天書局 臺北 1996

(七)歷史月刊 133期 臺北 1999


語系               語       方言    次方言           土語

 

                        ┌安多藏語 (Amdo)〔中國甘肅省、青海省〕

                        ├康語 (Kham) ──────────────德格話 (Derge)...

                        │〔中國西藏自治區、青海省玉樹州、四川省甘孜州、雲南省迪慶州〕

                ┌藏語【藏族】─┼衛藏語 (Tibetan)───────────┬拉薩話 (Lhasa)...

                │       │                   └阿里話 (Ngari)

                │       ├Sharpa〔中國西藏自治區,尼泊爾,印度〕

                │       └Groma〔中國西藏自治區,不丹〕

                │       ┌東部

                ├嘉戎語【藏族】┼西部

                │(Gyarung)   └北部

                ├倉洛門巴語 (Tsangla)【門巴族】〔中國西藏自治區,不丹〕

        ┌藏語群────┼錯那門巴語──┬北部【門巴族】〔中國西藏自治區,不丹〕

        │Bodish    │(Moinba)   └南部【門巴族】〔中國西藏自治區,不丹〕

        │       ├固戎語(Gurung)

        │       ├卡瑙里語(Kanauri)

        │       ├布南語(Bunan)

        │       ├巴興語 (Bahing)

        │       ├伐尤語 (Vayu)

        │       ├木爾米語

    ┌藏語支┤       └塔克巴語 (Takpa)

    │Bodic ├────────白馬語 (Baima)【藏族】〔中國四川省〕          (Svantesson 1990)

    │   │       ┌羌語【羌族】─┬北部〔中國四川省〕         ?? Dzorgai, Kortse, Pingfang

    │   │       │(Chiang)   └南部〔中國四川省〕

    │   │       ├普米語────┬北部【普米族】〔中國四川省、雲南省〕

    │   │       │(Pumi)    └南部【普米族】〔中國雲南省〕

    │   │       ├史興語【藏族】〔中國四川省涼山州〕

    │   │       ├爾龔語【藏族】〔中國四川省阿壩州、甘孜州〕

    │   │       ├貴瓊語【藏族】〔中國四川省甘孜州〕        ←?? Wagsod

    │   └羌語群────┼納木義語【藏族】〔中國四川省甘孜州、涼山州〕

    │    Chiangish   ├扎壩語【藏族】〔中國四川省甘孜州〕

    │           ├卻域語【藏族】〔中國四川省甘孜州〕

    │           │       ┌爾蘇語

    │           ├爾蘇語【藏族】┼多續語〔中國四川省甘孜州、涼山州〕←?? Thochu

    │           │       └栗蘇語

    │           └木雅語【藏族】〔中國四川省甘孜州〕

    ├Baric ─────────Bodo-Garo ──┬Bodo

    │                   └Garo

    ├────────────Kuki-Naga ──┬Kuki

    │                   └Naga

    ├────────────景頗語 (Chingpaw, Kachin)【景頗族】〔中國雲南省德宏州,緬甸Kachin邦〕

    ├────────────格曼登語 (Kuman)【登人】〔中國西藏自治區,印度Assam省,緬甸Kachin邦〕

    ├────────────達讓登語 (Darang)【登人】〔中國西藏自治區〕

    ├────────────博嘎爾珞巴語 (Bogaer)【珞巴族】〔中國西藏自治區〕

    ├────────────義都珞巴語 (Yidu)【珞巴族】〔中國西藏自治區〕

    ↓


語系               語       方言    次方言           土語

 

    ↑                   ┌北部───┬北部〔中國四川省〕

    │                   │     └南部〔中國四川省〕

    │                   │     ┌滇黔

    │                   ├東部───┼盤縣 〔中國貴州省、雲南省〕

    │                   │     └滇東北

    │           ┌彝語、儸儸語─┼東南部────────────────┬撒尼彝語 (Sani)

藏緬語系┤           │(Lolo, Nyi)  │〔中國雲南省〕            └阿細彝語 (Ahi)

Tibeto- │           │【彝族】   ├中部〔中國雲南省〕

 Burmese│           │       │     ┌石建

    │           │       ├南部───┼元金〔中國雲南省〕

    │           │       │     └峨新

    │        ┌北群┤       └西部───┬東山〔中國雲南省〕

    │        │  │             └西山

    │        │  ├栗僳語 (Lisu)【栗僳族】〔中國雲南省怒江州、德宏州,緬甸,泰國〕

    │        │  ├納西語────┬東部

    │        │  │(Nakhi, Moso) └西部

    │        │  │【納西族】〔中國雲南省麗江納西族自治縣、四川省〕

    │        │  └(Samei)

    │        │          ┌碧-卡 (Biyo-Kaduo)〔中國雲南省思茅地區〕

    │        │  ┌哈尼語(Hani)┼豪-白 (Honi)〔中國雲南省思茅地區〕

    │   ┌儸儸語群┤  │【哈尼族】  └哈-雅 ──┬哈尼 (Hani)〔中國雲南省紅河州〕

    │   │Loloish │  │〔中國雲南省〕      └雅尼 (Yani)〔中國雲南省西雙版納州〕

    │   │    │  ├拉祜語(Lahu)┬拉祜納語 (Lahuna)【拉祜族】

    │   │    ├南群┤〔中國雲南省 └拉祜熙語 (Kutsung)【拉祜族】

    │   │    │  │ 思茅地區、瀾滄地區〕

    │   │    │  ├基諾語 (Jino) ┬攸樂

    │   │    │  │【基諾族】  └補遠

    │   │    │  │〔中國雲南省西雙版納州景洪縣基諾鄉〕

    │   │    │  └Phunoi────┬Phunoi

    ├緬語支┤    │          └Bisu

    │Burmic│    ├───柔若語、福貢怒語 (Zauzou)【怒族】〔中國雲南省怒江栗僳族自治州福貢縣〕

    │   │    └───嘎卓語【蒙古族】〔中國雲南省〕

    │   │       ┌載瓦語 (Tsaiwa, Atsi)【景頗族】〔中國雲南省德宏州〕

    │   │       ├浪速語 (Maru)【景頗族】〔中國雲南省德宏州〕

    │   │    ┌北群┼波拉語 (Pola)【景頗族】〔中國雲南省德宏州〕

    │   │    │  ├勒期語 (Lashi, Letsi)【景頗族】〔中國雲南省德宏州〕

    │   │    │  │       ┌隴川〔中國雲南省德宏州〕

    │   └緬語群─┤  └阿昌語(Achang)┼潞西〔中國雲南省德宏州〕

    │    Burmish │   【阿昌族】  └梁河〔中國雲南省德宏州〕

    │        ├───仙島話【阿昌族】〔中國雲南省德宏州〕

    │        └南群─緬甸語(Burmese)

    │

    ├────────────怒蘇語、碧江怒語 (Nusu)【怒族】〔中國雲南省怒江栗僳族自治州碧江縣〕

    │

    ├────────────阿儂語、貢山怒語 (Anung)【怒族】〔中國雲南省怒江栗僳族自治州貢山縣〕

    ├────────────獨龍語 (Trung)┬獨龍江〔中國雲南省怒江栗僳族自治州〕

    │            【獨龍族】  └怒江〔中國雲南省怒江栗僳族自治州〕

    │

    └────────────土家語 (Tujia)┬北部〔中國湖南省湘西土家族自治州〕

                 【土家族】  └南部